【英語コーチング】Native談 ～その２～ 怒られた、ケンカ
読者登録お願いします♪
Hello!!
英語コーチMai、
北岡真衣です！
初めましての方は、こちらから^^
＜メルマガやってます！＞
わずか３か月で、
「英語力」と「自信」を
手に入れる秘密5つをプレゼント！
こちら↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
講座情報、
無料体験セッション
については、
本文後をご覧ください＾＾
連休３日目、いかがですか？
我が家は・・・
子供が３人いると、ケンカも毎日＾＾；
そして、私たち親も
注意（×怒る）することも多くなる気がします。
＊単純に一緒の時間が増えるから？
そんな、
＊＊＊＊＊＊＊＊
ケンカや
怒る（怒られた）
＊＊＊＊＊＊＊＊
について、お話したいと思います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Native談をご紹介すると、
＊＊＊＊＊＊＊＊
「ケンカ」
＊＊＊＊＊＊＊＊
を、
＊＊＊＊＊＊＊＊
Quarrel
＊＊＊＊＊＊＊＊
と表現される方が居るとのこと。
確かに、これは、
「ケンカ」を表します。
「ケンカをする」という動詞でも使えます。
ただ、これ
＊＊＊＊＊＊＊＊
おとぎ話や、お話を
連想するそうです。
＊＊＊＊＊＊＊＊
＊On Foot By foot と同じですね！
また、堅い表現とも聞きます。
普段の「ケンカ」だったら、
＊＊＊＊＊＊＊＊
argue : 「議論する」
fight : 「ケンカ(身体的、口語的）」
＊＊＊＊＊＊＊＊
を、Nativeは使います。
更に、Nativeの方は、
日本人が苦手とする、
「R」「L」の発音があるので、
「使わなければいい(笑）」
とさえも言われていました！
確かに！と、思いました＾＾
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あと、「怒る、怒られた」では、
こんな例文を見てみましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊
My boss scold me today.
今日、上司に怒られた。
（上司が怒った）
＊＊＊＊＊＊＊＊
これは、一見何も間違いがないようですが、
Native曰く、
「Scold」は、主に、
親と子、先生と生徒、など、
上下関係がはっきりした時に使うのであって、
上司と自身と、
＊＊＊＊＊＊＊＊
「大人の間」
＊＊＊＊＊＊＊＊
で使うのは、不自然だと言われていました。
聞いている側が、
違和感をすごく感じるそうです。
現に、辞書での例文も、
親と子、先生と生徒、ばかりでした！
参考に。辞書より。
scold | meaning of scold in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE
自然に話したいときは、
＊＊＊＊＊＊＊＊
My boss TALKED TO ME.
My boss HAD A TALKING TO ME.
＊＊＊＊＊＊＊＊
などがあるそうです！
ご参考にして下さい。
間違いじゃないけど、
自然な英語を話せるようになりたいですね！
その為には、どんどんしゃべる、
それが一番かもしれませんね！
ではでは、今日はこの辺りで。
Thank you for reading this again!
I hope you have an another wonderful day!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語コーチＭａｉ 北岡真衣
◎――――――――――――◎
～英語コーチング～
わずか３ヵ月で！
「英語」と「自信」を手に入れ、
可能性を広げよう！
◎――――――――――――◎
【無料！体験セッション】
お申込み受付中！
９月分、受付中！！
（３名限定！ 残席「１」）
お申込み先：体験セッションお申込みフォーム
詳しくは、こちら
～～～～～～～～～～～～～～
【講座情報！】
①
英語学習者のための
英語で受講して
英語で行動！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「１０min FOCUS Mappingオンライン講座」
～初級編～
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語で「この講座」を受けると、
・英語で考えて、
・英語でフォーカスを決めて、
・英語で行動できるようになる
・英語脳も同時に手に入れる！
「英語」と「日本語」で
開催中。
再受講が無料で出来るので、
「英語」で受けてから、「日本語」で受けて
理解を深めるということが可能です！
＜更に！特別特典＞
英語で受けられた方は、
特別に、「ミニ発音レッスン」を
受けられます＾＾
お申込みはこちら
１０Min ＦＯＣＵＳ Mapping オンライン講座 ～初級編～
②
方眼ノート１Dayベーシック講座
～オンライン～
頭の中がスッキリ！
悩みが解決、行動が早くなり、
「話が分かりやすい！」なんて言われちゃいます。
夜にも開催しています。お問い合わせください。
maikitaoka2018@gmail.com
詳細＆お申込みはこちらから
